Právne informácie
Podmienky účasti
1. Organizátor
Organizátorom súťaže je spoločnosť TIMOCOM GmbH (ďalej aj TIMOCOM).
Príjemcom informácií poskytnutých účastníkmi je spoločnosť TIMOCOM GmbH.
2. Zisk
Zo všetkých oprávnených príspevkov budú vyžrebované poukážky pre Amazon v hodnote 5 x 50,- EUR.
Vyplatenie výhry v hotovosti a jej prevod na iné osoby nie je možný.
3. Trvanie súťaže
Súťaž začína 04.11.2024 v 8:00 hod a prebieha nepretržite.
4. Oprávnenosť na účasť
Zúčastniť sa môžu osoby staršie ako 18 rokov. Každý účastník (ž/m) prieskumu má právo iba na jednu účasť na žrebovaní. Zamestnanci/zamestnankyne organizátora súťaže a ich príbuzní sú z účasti vylúčení.
5. Účasť
Podmienkou účasti na žrebovaní je (predtým) existujúca zmluva o užívaní s organizátorom a riadne zodpovedanie všetkých otázok príslušného prieskumu. Náhradné znaky, odpovede, ktoré nesúvisia s otázkou a nie sú myslené vážne, môže organizátor považovať za odpovede, ktoré nespĺňajú podmienky ankety.
6. Stanovenie výhry
Výherca (-ovia) bude(-ú) náhodne vybraný(-í) spomedzi všetkých účastníkov po skončení trvania súťaže. Rozhoduje žreb.
7. Čas a spôsob oznámenia
Víťaza bude spoločnosť TIMOCOM informovať e-mailom po uzávierke účasti, tj raz po skončení príslušného štvrťroka. Každý výherca musí do piatich dní od zverejnenia oznámenia o výhre kontaktovať spoločnosť TIMOCOM e-mailom s údajmi o svojej adrese a (bývalého) TIMOCOM ID. Nedodržanie tejto lehoty bude mať za následok prepadnutie nároku na výhru a výhra sa bude žrebovať znova.
8. Odovzdávanie výhier
Výhra bude zaslaná prostredníctvom poukážkového kódu na adresu, ktorú výherca uviedol v prieskume. Cenu odovzdá a odošle spoločnosť TIMOCOM GmbH.
Pre odovzdanie výhry je ev. nevyhnutné uviesť úplnú adresu pre zaslanie výhry poštou, vyzdvihnutie alebo osobné odovzdanie výhry nie je z bezpečnostných dôvodov možné. Právna cesta a výplata v hotovosti, ako aj prevedenie zisku na iné osoby je vylúčená.
9. Účel spracovania údajov
Účelom spracovania je vaša účasť na súťaži. Vaše údaje spracúvame výlučne na účely organizovania súťaže. Údaje zhromaždené na účely realizácie súťaže budú vymazané najneskôr 6 mesiacov po ukončení súťaže.
V prípade, že je to uvedené v súťaži, poskytujete nám svoje údaje za účasť v súťaži na zasielanie nášho e-mailového newsletteru. Z odberu e-mailového newsletteru sa môžete kedykoľvek elektronicky odhlásiť. Potrebný odkaz nájdete v každom e-mailovom newsletteri. Vaše údaje nebudú poskytnuté iným spoločnostiam ani použité na iné účely, pokiaľ nám na to nedáte výslovný súhlas.
10. Vylúčenie účastníkov
Každý účastník sa môže tejto súťaže zúčastniť len raz a vyhrať môže len raz. Účasť môže byť vylúčená aj v prípade oprávnených dôvodov, ako je porušenie podmienok účasti, neoprávnené ovplyvňovanie súťaže, manipulácia atď. V takýchto prípadoch môžu byť výhry aj následne zrušené a vyžiadané späť.
11. Mimoriadne ukončenie súťaže
Organizátori si vyhradzujú právo zmeniť, pozastaviť alebo ukončiť akciu, ak je to spôsobené vyššou mocou alebo vonkajšími okolnosťami, ktoré spoločnosť TIMOCOM nemôže ovplyvniť, alebo ak je to jediný spôsob, ako zabezpečiť riadnu realizáciu akcie.
12. Salvátorská doložka
Ak sú jednotlivé ustanovenia podmienok účasti neplatné, platnosť ostatných podmienok zostáva nedotknutá.
13. Iné
Tieto podmienky účasti a všetky právne vzťahy medzi účastníkmi a spoločnosťou TIMOCOM GmbH sa riadia výhradne právom Spolkovej republiky Nemecko. Miestom príslušnosti je Düsseldorf.
Uplatnenie nároku právnymi prostriedkami je vylúčené.
1. Organizátor
Organizátorom súťaže je spoločnosť TIMOCOM GmbH (ďalej aj TIMOCOM).
Príjemcom informácií poskytnutých účastníkmi je spoločnosť TIMOCOM GmbH.
2. Výhra
Zo všetkých oprávnených príspevkov budú vyžrebované poukážky pre Amazon v hodnote 10 x 50,- EUR.
Vyplatenie výhry v hotovosti a jej prevod na iné osoby nie je možný.
3. Trvanie súťaže
Súťaž sa začína 01.03.2025 o 08:00 a končí 31.05.2025 o 18:00.
4. Oprávnenosť na účasť
Zúčastniť sa môžu osoby staršie ako 18 rokov. Každý účastník (ž/m) prieskumu má právo iba na jednu účasť na žrebovaní. Zamestnanci organizátora súťaže a ich príbuzní sú z účasti vylúčení.
5. Účasť
Podmienkou účasti na losovaní je súčasná zmluva o používaní s organizátorom a riadne zodpovedanie všetkých otázok príslušnej ankety. Náhradné znaky, odpovede, ktoré nesúvisia s otázkou a nie sú myslené vážne, môže organizátor považovať za odpovede, ktoré nespĺňajú podmienky ankety.
6. Stanovenie výhry
Výherca (-ovia) bude(-ú) náhodne vybraný(-í) spomedzi všetkých účastníkov. Rozhoduje žreb.
7. Čas a spôsob oznámenia
Spoločnosť TIMOCOM bude víťaza informovať e-mailom po uzávierke súťaže. Každý výherca musí do piatich dní od zverejnenia oznámenia o výhre kontaktovať spoločnosť TIMOCOM e-mailom s údajmi o svojej adrese a TIMOCOM ID. Nedodržanie tejto lehoty bude mať za následok prepadnutie nároku na výhru a výhra sa bude žrebovať znova.
8. Odovzdávanie výhier
Výhra bude zaslaná prostredníctvom poukážkového kódu na adresu, ktorú výherca uviedol v prieskume. Cenu odovzdá a odošle spoločnosť TIMOCOM GmbH.
Pre odovzdanie výhry je ev. nevyhnutné uviesť úplnú adresu pre zaslanie výhry poštou, vyzdvihnutie alebo osobné odovzdanie výhry nie je z bezpečnostných dôvodov možné. Právna cesta a výplata v hotovosti, ako aj prevedenie výhry na iné osoby je vylúčená.
9. Vylúčenie účastníkov
Každý účastník sa môže tejto súťaže zúčastniť len raz a vyhrať môže len raz. Účasť môže byť vylúčená aj v prípade oprávnených dôvodov, ako je porušenie podmienok účasti, neoprávnené ovplyvňovanie súťaže, manipulácia atď. V takýchto prípadoch môžu byť výhry aj následne zrušené a vyžiadané späť.
10. Mimoriadne ukončenie súťaže
Organizátori si vyhradzujú právo zmeniť, pozastaviť alebo ukončiť akciu, ak je to spôsobené vyššou mocou alebo vonkajšími okolnosťami, ktoré spoločnosť TIMOCOM nemôže ovplyvniť, alebo ak je to jediný spôsob, ako zabezpečiť riadnu realizáciu akcie.
11. Salvátorská doložka
Ak sú jednotlivé ustanovenia podmienok účasti neplatné, platnosť ostatných podmienok zostáva nedotknutá.
12. Iné
Tieto podmienky účasti a všetky právne vzťahy medzi účastníkmi a spoločnosťou TIMOCOM GmbH sa riadia výhradne právom Spolkovej republiky Nemecko. Miestom príslušnosti je Düsseldorf.
Uplatnenie nároku právnymi prostriedkami je vylúčené.
1. Organizátor
Organizátorom súťaže je spoločnosť TIMOCOM GmbH (ďalej aj TIMOCOM).
Príjemcom informácií poskytnutých účastníkmi je spoločnosť TIMOCOM GmbH. Poskytnuté informácie sa použijú na účely súťaže a registrácie k odberu noviniek. Pri prihlásení do súťaže bol účastník informovaný o tom, že registrácia k odberu noviniek je dobrovoľná a môže ju kedykoľvek zrušiť.
2. Výhra
Počas trvania súťaže od júna do decembra 2025 budeme každý mesiac žrebovať ceny za čistú hodnotu oprávnených prepráv uskutočnených prostredníctvom TIMOCOM Marketplace, a to až do maximálnej výšky 1 500 EUR.
Na pridelenie ceny sa použije ID používateľa a TIMOCOM ID, pričom používateľ TIMOCOM získa poukážku v hodnote 250 EUR. Spoločnosť určená ako víťaz prostredníctvom TIMOCOM ID môže predložiť akúkoľvek faktúru za prepravu, ktorá ju oprávňuje na účasť v príslušnom mesiaci, a výhra jej bude vyplatená výlučne na jej firemný účet, ktorý sa používa na úhradu licenčných nákladov spoločnosti TIMOCOM. Okrem toho získa používateľ TIMOCOM, ktorého ID používateľa bolo vyžrebované, poukážku v hodnote 250 EUR.
Prvých 100 používateľov TIMOCOM, ktorí spĺňajú podmienky uvedené v časti „5. účasť v súťaži“, dostanú darček s prekvapením (plyšovú hračku Mo alebo podložku pod myš).
Vyplatenie výhry v hotovosti a jej prevod na iné osoby nie je možný.
3. Trvanie súťaže
Súťaž sa začína 1. 6. 2025 o 0:00 a končí 31. 12. 2025 o 23:59.
4. Oprávnenosť na účasť
Na súťaži sa môžu zúčastniť všetci používatelia s TIMOCOM ID a používateľskou zmluvou TIMOCOM, ktorá nebola v čase vyplatenia alebo odoslania výhry ukončená, s aktívnym používateľským oprávnením potrebným na účasť. Všetky fyzické osoby musia mať súčasne aktívne ID používateľa TIMOCOM, trvalý pobyt v EÚ a vek nad 18 rokov. Zamestnanci/zamestnankyne organizátora súťaže a ich rodinní príslušníci sú z účasti vylúčení.
5. Účasť v súťaži
Na účasť v súťaži musia účastníci za každé TIMOCOM ID:
- vyplniť registračný formulár s e-mailovou adresou na prihlásenie do TIMOCOM
- zverejniť aspoň 3 ponuky prepravy mesačne na TIMOCOM Burze nákladov s použitím TIMOCOM AI
- použiť na komunikáciu s iným zákazníkom TIMOCOM aspoň trikrát mesačne TIMOCOM Messenger
- uskutočniť na TIMOCOM Marketplace aspoň 3 transakcie mesačne
Registráciou do súťaže účastníci súhlasia s tým, že spoločnosť TIMOCOM môže analyzovať ich správanie v prostredí TIMOCOM Marketplace s cieľom overiť dodržiavanie vyššie uvedených podmienok účasti.
Účasť prostredníctvom automatizovaných postupov hromadnej účasti nie je povolená.
6. Stanovenie výhry
Výhercovia budú každý mesiac náhodne vybraní spomedzi všetkých účastníkov. Rozhoduje žreb.
7. Čas a spôsob oznámenia
Výhercu bude spoločnosť TIMOCOM informovať e-mailom alebo telefonicky v mesiaci nasledujúcom po jeho účasti. Každý výherca musí do piatich dní od zverejnenia oznámenia o výhre kontaktovať spoločnosť TIMOCOM e-mailom s údajmi o svojej adrese a TIMOCOM ID. Nedodržanie tejto lehoty bude mať za následok prepadnutie nároku na výhru a výhra sa bude žrebovať znova.
Kontaktovaním spoločnosti TIMOCOM a prevzatím výhry výherca súhlasí s tým, že nahrá svoje svedectvo o súťaži a funkciách v prostredí TIMOCOM alebo o službách TIMOCOM AI, TIMOCOM Messenger a Transakcie vo forme videa, ktoré môže spoločnosť TIMOCOM použiť na marketingové účely (napr. na TIMOCOM Marketplace, v novinkách, na sociálnych sieťach).
Účasťou v tejto súťaži zúčastnená spoločnosť uznáva, že je zodpovedná za riadne zdanenie všetkých výhier v súlade s platnými daňovými predpismi. Patrí sem najmä povinnosť zaplatiť paušálnu daň zo mzdy z nepeňažných plnení, ak takáto povinnosť vyplýva zo zákonných ustanovení. Zúčastnená spoločnosť sa zaväzuje poskytnúť všetky potrebné informácie a splniť všetky príslušné daňové povinnosti. Účastník oslobodzuje spoločnosť TIMOCOM od akýchkoľvek nárokov daňových úradov v súvislosti s touto výhrou.
8. Odovzdávanie výhier
TIMOCOM GmbH potom na základe TIMOCOM ID alebo ID používateľa overí splnenie podmienok účasti uvedených v bodoch 4 a 5. Výhra bude výhercovi zaslaná poštou. Cenu odovzdá a odošle spoločnosť TIMOCOM GmbH. Účastník oslobodzuje spoločnosť TIMOCOM od akýchkoľvek nárokov daňových úradov v súvislosti s touto výhrou.
9. Vylúčenie účastníkov
Každý účastník sa môže do súťaže zapojiť každý mesiac znova, ale počas trvania súťaže môže vyhrať len raz. Účastníci budú vylúčení, ak sa vyskytnú oprávnené dôvody, ako je porušenie týchto podmienok účasti, neoprávnené ovplyvňovanie súťaže, manipulácia, dôvody oprávňujúce vypovedanie licenčnej zmluvy TIMOCOM bez výpovednej lehoty atď. V takýchto prípadoch môžu byť výhry aj následne odobraté a vyžiadané späť.
10. Mimoriadne ukončenie súťaže
Organizátor si vyhradzuje právo zmeniť, pozastaviť alebo ukončiť akciu, ak je to spôsobené vyššou mocou alebo vonkajšími okolnosťami, ktoré spoločnosť TIMOCOM nemôže ovplyvniť, alebo ak je to jediný spôsob, ako zabezpečiť riadnu realizáciu akcie.
11. Salvátorská doložka
Ak sú jednotlivé ustanovenia podmienok účasti neplatné, platnosť ostatných podmienok zostáva nedotknutá.
12. Iné
Tieto podmienky účasti a všetky právne vzťahy medzi účastníkmi a spoločnosťou TIMOCOM GmbH sa riadia výhradne právom Spolkovej republiky Nemecko. Miestom príslušnosti je Düsseldorf.
Uplatnenie nároku právnymi prostriedkami je vylúčené.
Informácie o ochrane údajov – účasť na súťažiach
Ak sa zúčastníte niektorej z našich súťaží, budeme v tejto súvislosti spracúvať vaše osobné údaje.
Správca osobných údajov
- TIMOCOM GmbH
- Timocom Platz 1
- 40699 Erkrath
- datenschutz@timocom.com
Účel spracovania údajov
Účelom spracovania je vaša účasť na súťaži. Vaše údaje spracúvame na účely realizácie súťaže. Údaje zhromaždené na účely realizácie súťaže budú vymazané 6 mesiacov po vyplatení výhry.
V prípade, že je to uvedené v súťaži, poskytujete nám svoje údaje za účasť v súťaži na zasielanie nášho e-mailového newsletteru. Z odberu e-mailového newsletteru sa môžete kedykoľvek elektronicky odhlásiť. Potrebný odkaz nájdete v každom e-mailovom newsletteri. Vaše údaje nebudú poskytnuté iným spoločnostiam ani použité na iné účely, pokiaľ nám na to nedáte výslovný súhlas.
Ak sa zúčastníte súťaže na niektorom z našich kanálov sociálnych médií, ako je Instagram, Facebook atď., údaje bude spracovávať aj poskytovateľ kanála sociálnych médií. Toto spracovanie prebieha mimo našej kontroly. Zodpovednú osobu nájdete v zásadách ochrany osobných údajov príslušného kanála sociálnych médií
Spracované údaje
- Meno, priezvisko
- Vaše používateľské meno v príslušnom kanáli sociálnych médií
- E-mailová adresa
Právnym základom pre spracovanie vašich osobných údajov na účely realizácie súťaže a zasielania nášho e-mailového newslettera je článok 6 ods. 1 písm. b GDPR, keďže využívate našu ponuku súťaže. Ak ste nám udelili súhlas so spracovaním vašich údajov, ktoré presahuje tento rámec, príslušné spracovanie sa vykonáva na základe článku 6 ods. 1 písm. a GDPR.
Máte právo na informácie, opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania, prenos údajov a podanie sťažnosti orgánu dozerajúcemu na ochranu osobných údajov. Naším príslušným dozorným orgánom je Krajinská komisárka pre ochranu údajov a slobodu informácií Severného Porýnia-Vestfálska: https://www.ldi.nrw.de/metanavi_Kontakt Náš úradník pre ochranu údajov je vám k dispozícii na vyššie uvedených kontaktných údajoch.